क्रिया विज्ञान तथा चिकित्सामे नोबेल पुरस्कार - अन्य भाषाएँ