फाइल:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg

पूर्ण आनन्तर्य(३,००८ × २,००० चित्राणु, फाइल आकार: ३.२३ MB, माइम प्रकार: image/jpeg)

सङ्क्षेप

जानकारी
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia.
Čeština: Sikhský poutník po rituální koupeli u chrámu Hari Mandir Sáhib v indickém Amritsaru
Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar (Indien) nach einem rituellen Bad.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
فارسی: زائر سیک در معبد طلایی واقع‌در امریتسار هندوستان؛ ظاهراً پس‌از مراسم شستشو.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ ഒരു സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ.
ଓଡ଼ିଆ: ଅମୃତସରସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର (ହରମନ୍ଦିର ସାହିବ)ରେ ଶିଖ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ।
ਪੰਜਾਬੀ: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ।
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Sunda: Pangumbara Sikh di Harmandir Sahib (Candi Emas), Amritsar, India kakara anggeus mandi.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.
दिनाङ्क
स्रोत अपन काम
लेखक Paulrudd
दूसरे संस्करण

Derivative works of this file:  Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg

कैमरा स्थान३१° ३७′ ०८.८″ N, ७४° ५२′ ३६.७″ E  Heading=348.75° Kartographer map based on OpenStreetMap.यह और अन्य आसपास की छवियों यहां पर देखें: ओपन स्ट्रीट मैपinfo

Assessment

प्रतिबिम्ब of the year
प्रतिबिम्ब of the year
प्रतिबिम्ब of the day
प्रतिबिम्ब of the day
Featured प्रतिबिम्ब
Quality तस्वीर
Quality तस्वीर

विकिमिडिया कमन्सविकिपिडिया

इस चित्र को वार्षिक प्रदर्शित चित्र 2009 में प्रथम स्थान से पुरस्कृत गया था।
यह चित्र June 19, 2009 को दैनिक प्रदर्शित चित्र था।
यह विकिमीडिया कॉमन्स पर एक प्रदर्शित चित्र (Featured pictures) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें।
यह एक गुणवत्तायुक्त चित्र है और इसे गुणवत्तायुक्त चित्रों के दिशानिर्देशों के अनुरूप माना जाता है।
 8:5, 16:10, या 16:9 के एक एस्पेक्ट रेशियो के साथ इस चित्र का इस्तेमाल एक वाइडस्क्रीन कंप्यूटर वॉलपेपर के रूप में किया जा सकता है (गैलरी देखें)।

विकिपीडिया
 यह अरबी विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (صور مختارة) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें।
 यह अंग्रेज़ी विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (Featured pictures) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें।
 यह फ़ारसी विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (نگاره‌های برگزیده) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें।
 यह आयरिश विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (Íomhánna roghnaithe) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें।
 यह गैलिशियन विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (Imaxe da semana) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें।
 यह हिन्दी विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (निर्वाचित चित्र) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें।
 यह तमिल विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (இன்றைய சிறப்புப் படம்) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें।
 यह तुर्की विकिपीडिया पर एक प्रदर्शित चित्र (Seçkin resimler) है और इसे सर्वोत्तम चित्रों में से एक माना गया है। इसका नामांकन यहाँ देखें।

अगर आपके पास किसी उचित कॉपीराइट लाइसेंस के अंतर्गत प्रकाशित समान गुणवत्ता का कोई चित्र है, इसे अपलोड करें, टैग करें, और नामांकित करें

This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.

अधिकृत करब

मैं, इस कार्य का/की कॉपीराइट धारक, इसे निम्न लाइसेंसों के अंतर्गत प्रकाशित करता/करती हूँ:
GNU head ई दस्तावेजके मुक्त सफ्टवेयर फाउन्डेसनद्वारा प्रकाशित जिएनयु मुक्त डक्युमेन्टेसन लाइसेन्सक संस्करण १.२ या नव (बिना कोनो इन्वेरिएन्ट अनुभागसभ आ आगु आ पिछुल्का आवरणक पाठ)के अन्तर्गत कपी, वितरित एवं/अथवा परिवर्तित करैक लेल अनुमति प्रदान कएल जाइत अछि । ई लाइसेन्सक एक प्रति जिएनयु मुक्त डक्युमेन्टेसन लाइसेन्स नामक अनुभागमे शामिल अछि ।
w:hi:क्रिएटिव कॉमन्स
एट्रीब्यूसन शेयर एलाइक
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
अहाँ मुक्त छी:
  • साझा करी – रचनाक कपी, वितरित आ सञ्चारित करवाक लेल
  • रिमिक्स करैक लेल – काम अनुकूलित करैक लेल
निम्नलिखित कारणसभक अन्तर्गत:
  • एट्रीब्यूसन – अहाँक रचनाक श्रेय लाइसेन्सकर्ता अथवा लेखकके बताएल गएल माध्यमसँ देबए पडत (मुदा ई प्रकार नै की वोसँ लागै कि ओ अहाँक अथवा अहाँकद्वारा रचनाक प्रयोग क समर्थन करैत अछि)।
  • शेयर एलाइक – यदि अहाँ ई रचनामे कोनो परिवर्तन अथवा बदलाव करैत छी या एहिपर आधारित किछो रचित करैत छी तँ अहाँ निष्कर्ष स्वरूप बनल रचनाक मात्र एहि या एकर सामान कोनो same or compatible लाइसेन्सक अन्तर्गत वितरित करि सकैत छी।
अहाँ अपन पसन्दक लाइसेन्स चुनि सकैत छी।
Personality rights Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India

Items portrayed in this file

चित्रण हिन्दी

रचियता हिन्दी

some value

Wikimedia username अंगरेजी: Paulrudd
object has role अंगरेजी: फोटोग्राफर हिन्दी

depicted format अंगरेजी

full-length portrait अंगरेजी

१६ मार्च 2009

captured with अंगरेजी

Nikon D40 अंगरेजी

source of file अंगरेजी

original creation by uploader अंगरेजी

coordinates of the point of view अंगरेजी

31°37'8.800"N, 74°52'36.700"E

heading अंगरेजी: ३४८.७५ degree

exposure time अंगरेजी

०.००२५ सेकेण्ड

f-number अंगरेजी

१०

focal length अंगरेजी

४२ सहस्रिमान

ISO speed अंगरेजी

२००

MIME type अंगरेजी

image/jpeg

फाइल इतिहास

तखनका तिथि/ समए पर क्लिक करी जखनका फाइल देखबाक अछि

तिथि/ समएलघुचित्रबीमसभप्रयोक्तासमीक्षा
अखनका०९:४५, १८ मई २०११तखुनका लघुचित्र ०९:४५, १८ मई २०११३,००८ × २,००० (३.२३ MB)Jovianeyecloned out one dust spot
०९:५०, ७ अप्रैल २००९तखुनका लघुचित्र ०९:५०, ७ अप्रैल २००९३,००८ × २,००० (२.७३ MB)Paulrudd{{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}-->

ई पृष्ठमे ई फाइलक लिङ्क अछि:

विश्वव्यापी फाइल उपयोग

ई फाइल कऽ उपयोग निम्न दोसर विकिसभमे अछि:

ई फाइलक विश्वव्यापी उपयोगक अधिक जानकारी देखी।

मेटाडेटा